手机版广告合作
切换到宽版
捷径
QQ登录  找回密码  注册
嘉缘婚恋
瑞城招聘

瑞安论坛

搜索
瑞安论坛»论坛 › 论坛主版 › 瑞安说事 › 瑞安话里有个词谁来翻一下
麦职教育 瑞城招聘网
123下一页
返回列表 发新帖
楼主: 剑雪风

瑞安话里有个词谁来翻一下

  [复制链接]
剑雪风
 楼主| 发表于 2024-5-26 15:07 | 显示全部楼层 | 来自浙江
无偿献血
六姑娘 发表于 2024-5-26 14:41
应该是功到 ...

这个解释有道理，我找资料验证下看
下载瑞安论坛客户端，拥有大瑞安人共同的朋友圈
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

晴天：
发表于 2024-5-26 15:30 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
微信小程序
猴赛雷
来自: Android客户端
关注微信公众平台[瑞安论坛]，获取最新本土资讯！
回复

使用道具 举报

i只看不买哦
发表于 2024-5-26 16:44 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
瑞安论坛APP下载！
六姑娘 发表于 2024-5-26 14:41
应该是功到 ...

“功到” 发音不对。
来自: iPhone客户端
瑞安招聘网，论坛旗下招聘求才信息发布平台！
回复 支持 反对

使用道具 举报

90后
发表于 2024-5-26 23:20 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
哇靠
来自: Android客户端
 瑞安婚嫁网“八分钟约会”相亲趴一月二期，添加【红娘微信635566957】快速报名；还有每日推荐一位单身男/女等你挑哦~ 
回复

使用道具 举报

吴忧123
发表于 2024-5-26 23:58 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
牛哇
来自: Android客户端
关注瑞安论坛微信公众平台:bbsruian，可以绑定论坛账号直接用手机发帖啦！
回复

使用道具 举报

利群社会工作
发表于 2024-5-27 00:18 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
功道
来自: Android客户端
关注微信公众平台[瑞安论坛]，获取最新本土资讯！
回复

使用道具 举报

晶晶的晶
发表于 2024-5-27 08:21 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
很厉害
来自: Android客户端
比微信更好玩，新版瑞安论坛APP，全瑞安人一起玩的朋友圈，点击下载。
回复

使用道具 举报

电阻君
发表于 2024-5-27 09:52 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
哈哈
来自: iPhone客户端
瑞安论坛广告业务，敬请垂询：15858891930 QQ:2663025843 微信:bbsruiancom。成功，从这里开始！
回复

使用道具 举报

全国的后腿
发表于 2024-5-27 10:13 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
可能
来自: Android客户端
珍爱生命，远离毒品。--瑞安论坛公益广告
回复

使用道具 举报

阿么
发表于 2024-5-27 12:10 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
剑雪风 发表于 2024-5-26 10:56
公道兮 还 ...

没有对应词，就是厉害的意思
来自: Android客户端
关注瑞安论坛抖音号，抖音搜索“瑞安论坛”，或者搜索抖音号：bbsruian
回复 支持 反对

使用道具 举报

fwjt501
发表于 2024-5-27 16:30 | 显示全部楼层 | 来自浙江
阿么 发表于 2024-5-27 12:10
没有对应词 ...

瑞安方言基本都有古语对应词，只不过是我们不知道或失传了
回复 支持 反对

使用道具 举报

金小玲506
发表于 2024-5-27 16:30 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
就是很厉害的
来自: iPhone客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

金小玲506
发表于 2024-5-27 16:31 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
功道西功道
来自: iPhone客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

西砚山
发表于 2024-5-27 16:32 | 显示全部楼层 | 来自浙江
平阳人好像也说 公道西
回复 支持 反对

使用道具 举报

南门微信
发表于 2024-5-27 16:35 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
牛逼
来自: Android客户端
回复

使用道具 举报

旭旭旭旭
发表于 2024-5-27 17:37 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
阿西吧哈哈哈哈
来自: iPhone客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

马上飞虎
发表于 2024-5-28 07:15 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自浙江
卧槽
来自: Android客户端
回复

使用道具 举报

独醉的无奈
发表于 2024-5-28 11:28 | 显示全部楼层 | 来自浙江
付毛西
回复

使用道具 举报

瑞城招聘网
下一页 »
123下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告业务 | 关于我们 | 小黑屋 | 手机版 | 谣言曝光台 | 举报电话：0577-66885552 举报信箱：2663025843@qq.com
Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2023 Discuz! Team. 瑞安在线 瑞安论坛 浙B2-20210541 浙ICP备11036255号-1 浙公网安备 33038102330633号
快速回复 返回顶部 返回列表