突然发现一件有趣的事

nianzhe

突然发现瑞安话也像北京话一样，有很多儿化音，比如小孩叫小孩儿、猫叫猫儿、糖叫糖儿、瓶叫瓶儿、虾叫虾儿、鱼叫鱼儿等等，但像永嘉、乐清等地方讲温州话就比较少有这样的说法。难道说瑞安话才是正宗的古瓯语的传承？

榕树头生鲜

有人说日语跟温州话很像

nianzhe

榕树头生鲜 发表于 2025-11-12 14:35
有人说日语 ...

吴音（日语：呉音）是日语汉字音读类型之一，一般指日本大和时代至南北朝时期（5-6世纪）从中国南朝京师建康（今江苏省南京市）传入的汉字读音，其音系特征反映金陵雅音（东晋融合洛阳雅音与金陵吴语形成的中古汉语音系），保留了全浊声母和鼻音声母，在日语汉字音读中占比约37.8%。吴音传入途径包括朝贡使节、移民工匠及佛教交流，温州曾作为重要输出港口，部分日语与温州话发音相似是有历史依据的。

zxbsensor

日语中的：新年，馄饨，饺子，有名等等词语发音和温州话相似度达80%

i忧郁的猫

有没有可能其他的几个地方才是正宗古瓯语，只有瑞安的不是。
来自: iPhone客户端

阿木123

现在少了
来自: Android客户端

nianzhe

阿木123 发表于 2025-11-13 12:09
现在少了

现在平时也讲很多这样的词呀
来自: iPhone客户端

nianzhe

i忧郁的猫 发表于 2025-11-12 17:42
有没有可能 ...

有待研究
来自: iPhone客户端

吴阿秀

嗯嗯，瑞安话最好听
来自: Android客户端

人古

挺好听的
来自: Android客户端