瑞安话这个字怎么读？

guduwl · 发表于 2022-6-18 11:48

前几天生了二宝男孩，本来取名为陈澈，大宝女孩名为陈澄。姐弟两个名字对应起来。

最近几天爸爸说澈字瑞安话发音和我名字（杰）相同了。
我们家一直在外地，瑞安话都是半吊子。
求大神解读下，澈这个字瑞安话怎么读，和什么字发音是一样的。

补充内容 (2022-6-18 11:59):
澈字可以组词，清澈，澄澈

用户名被屏蔽 · 发表于 2022-6-18 11:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

guduwl · 发表于 2022-6-18 11:59

晴浅浮生发表于 2022-6-18 11:56
不会读

我爸说是和我的杰字同音
因为撤销，瑞安话就是读杰销
不知道对不对

家有{加油}佳菲 · 发表于 2022-6-18 12:00

瑞安标准话读杰
来自: Android客户端

家有{加油}佳菲 · 发表于 2022-6-18 12:00

20220618120042front2_0_301606_FiCFy7De4dIiFlVzOS-kpV-p0xPd.jpg

来自: Android客户端

guduwl · 发表于 2022-6-18 12:02

家有{加油}佳菲发表于 2022-6-18 12:00

你这个是什么神仙书，厉害了。
这样的话二宝的名字得重新取了。

家有{加油}佳菲 · 发表于 2022-6-18 12:04

84版本瑞安话翻译书，老古董

来自: Android客户端

guduwl · 发表于 2022-6-18 12:05

家有{加油}佳菲发表于 2022-6-18 12:04
84版本瑞安 ...

居然有这种东西。我都没见过。666

guduwl · 发表于 2022-6-18 12:07

家有{加油}佳菲发表于 2022-6-18 12:04
84版本瑞安 ...

感觉还是手工写的。不是印刷的书本呢。

家有{加油}佳菲 · 发表于 2022-6-18 12:15

取名还是请大师取好，根据五行来补

来自: Android客户端

guduwl · 发表于 2022-6-18 12:18

家有{加油}佳菲发表于 2022-6-18 12:15
取名还是请 ...

我不怎么信那些，所以都自己直接取的。
大宝也是自己直接取的。

住在你心里 · 发表于 2022-6-18 12:36

瑞安话是同音，但现在大多数人叫名字都用普通话
来自: Android客户端

guduwl · 发表于 2022-6-18 12:45

住在你心里发表于 2022-6-18 12:36
瑞安话是同 ...

和说瑞安话的人聊天应该都是用瑞安话吧。
很少名字还单独用普通话。

1065597631 · 发表于 2022-6-18 14:06

家有{加油}佳菲发表于 2022-6-18 12:15
取名还是请 ...

这个神仙书，那里可以买？

家有{加油}佳菲 · 发表于 2022-6-18 18:28

长辈留下来的，绝版了
来自: Android客户端

用户名被屏蔽晴浅浮生当前离线 UID 751204 注册时间 2019-8-3 在线时间小时最后登录 1970-1-1 听众收听头像被屏蔽	发表于 2022-6-18 11:56 来自手机 \| 显示全部楼层 \| 来自浙江提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	关注微信公众平台[瑞安论坛]，获取最新本土资讯！
	回复使用道具举报