[推荐]发首可爱的歌曲-吉祥三宝
[wmv]http://www.1000new.com/music/blog/02.jixiangsanbao.mp3[/wmv]
最近比较热门的一首歌曲,还以为这里会很快出现。。。谁知道一直没有出现,就自己发一下,让大家分享。
先翻译一下歌词吧。
女儿问:“爸爸,太阳、月亮和星星是什么?”
爸爸回答说:“吉祥三宝。”
女儿问:“妈妈,绿叶、花朵和果实是什么?”
妈妈回答说:“吉祥三宝。”
女儿问:“爸爸、妈妈和我是什么?”
爸爸回答说:“吉祥三宝。”
爸爸、妈妈、女儿说:“吉祥三宝,永远吉祥。”
这是布仁巴雅尔在11年前,女儿诺尔曼三岁的时候、作为送给女儿的生日礼物而创作的。女儿很快就学会了,一家三口演绎得其乐融融。歌词是怎么产生的呢?原来就直接原自小女儿的各种问题,而很多问题父母也不知道怎么回答,于是就干脆作了一首歌来作为“答案”了。如今11年过去了,原本仅仅是献给女儿的歌被制作人发现,成为布仁巴雅尔新专辑《天边》的第一主打曲目。惟一遗憾的是女儿如今长大了,于是稚嫩的童声由7岁的小侄女代替。
第一次听,便会想起法国电影《蝴蝶》的主题曲,很像的两首歌曲:P