吃早饭---吃天光
吃晚饭---吃咸烧
蛋炒饭--炒蛋饭
菠菜---八蛋菜
。。。。
突然想到一个蛮有趣的事情
我家那边和相识人的爸爸妈妈打招呼时候 都是说：XX拉妈 这样， 不晓得还有什么地方也这么称呼呢？（比如我隔壁朋友叫阿林 我见到他妈妈时就说 阿林拉妈）
因为这个还弄过个小笑话 有次在同学家玩 回家的时候也这样说（还是用普通话）  ，有点小尴尬。

引用:

原帖由 foxman 于 2008-5-13 10:09 发表

一定不是“接”字，如果要说是继续干的意思，那就是“继”字。
因为“接力”的“接”字发音跟我们平时说的吃“ji力”声调完全不同。

接力和继力感觉意思差不多，温州话叫，济力或者借力，大致的意思也都差不多

闹钞票读书  寻事干做 做临时工 纽妒有啊

引用:

原帖由 boar3 于 2008-5-14 12:16 发表
吃早饭---吃天光
吃晚饭---吃咸烧
蛋炒饭--炒蛋饭
菠菜---八蛋菜
。。。。
突然想到一个蛮有趣的事情
我家那边和相识人的爸爸妈妈打招呼时候 都是说：XX拉妈 这样， 不晓得还有什么地方也这么称呼呢？（比如我 ...

菠菜应该是波兰菜吧

菠菜，发音是：
bi   lan   cei.....
比　兰  菜

吃积力

菠菜 ---波兰菜

菠菜==北卵菜

呆那哦是SB

小孩叫（女每）mei