瑞安移动
瑞安移动
发新话题
打印

[推荐资料]错别字资料汇总

本主题由 许小寒 于 2008-2-17 21:22 解除置顶

[推荐资料]错别字资料汇总

第一批异形词整理表
中华人民共和国教育部 国家语言文字工作委员会发布

  (2002年3月31日试行)

  1范围

  本规范是推荐性试行规范。根据“积极稳妥、循序渐进、区别对待、分批整理”的工作方针,选取了普通话书面语中经常使用、公众的取舍倾向比较明显的338组(不含附录中的44组)异形词(包括词和固定短语),作为第一批进行整理,给出了每组异形词的推荐使用词形。

  本规范适用于普通话书面语,包括语文教学、新闻出版、辞书编纂、信息处理等方面。

  2规范性引用文件

  第一批异体字整理表(1955年12月22日中华人民共和国文化部、中国文字改革委员会发布)

  汉语拼音方案(1958年2月11日中华人民共和国第一届全国人民代表大会第五次会议批准)

  普通话异读词审音表(1985年12月27日国家语言文字工作委员会、国家教育委员会和广播电视部发布)

  简化字总表(1986年10月10日经国务院批准国家语言文字工作委员会重新发表)

  现代汉语常用字表(1988年1月26日国家语言文字工作委员会、国家教育委员会发布)

  现代汉语通用字表(1988年3月25日国家语言文字工作委员会、中华人民共和国新闻出版署发布)

  GB/T16159-1996汉语拼音正词法基本规则

  3术语

  3.1异形词

  普通话书面语中并存并用的同音(本规范中指声、韵、调完全相同)、同义(本规范中指理性意义、色彩意义和语法意义完全相同)而书写形式不同的词语。

  3.2异体字  与规定的正体字同音、同义而写法不同的字。本规范中专指被《第一批异体字整理表》淘汰的异体字。

  3.3词形  本规范中指词语的书写形式。

  3.4语料  本规范中指用于词频统计的普通话书面语中的语言资料。

  3.5词频  在一定数量的语料中同一个词语出现的频度,一般用词语的出现次数或覆盖率来表示。本规范中指词语的出现次数。

  4整理异形词的主要原则

  现代汉语中异形词的出现有一个历史发展过程,涉及形、音、义等多个方面。整理异形词必须全面考虑、统筹兼顾。既立足于现实,又尊重历史;既充分注意语言的系统性,又承认发展演变中的特殊情况。

  4.1通用性原则

  根据科学的词频统计和社会调查,选取公众目前普遍使用的词形作为推荐词形。把通用性原则作为整理异形词的首要原则,这是由语言的约定俗成的社会属性所决定的。据多方考察,90%以上的常见异形词在使用中词频逐渐出现显著性差异,符合通用性原则的词形绝大多数与理据性等原则是一致的。即使少数词频高的词形与语源或理据不完全一致,但一旦约定俗成,也应尊重社会的选择。如“毕恭毕敬24——必恭必敬0”(数字表示词频,下同),从源头来看,“必恭必敬”出现较早,但此成语在流传过程中意义发生了变化,由“必定恭敬”演变为“十分恭敬”,理据也有了不同。从目前的使用频率看,“毕恭毕敬”通用性强,故以“毕恭毕敬”为推荐词形。

  4.2理据性原则

  某些异形词目前较少使用,或词频无显著性差异,难以依据通用性原则确定取舍,则从词语发展的理据性角度推荐一种较为合理的词形,以便于理解词义和方便使用。如“规诫1——规戒2”,“戒”“诫”为同源字,在古代二者皆有“告诫”和“警戒”义,因此两词形皆合语源。但现代汉语中“诫”多表“告诫”义,“戒”多表“警戒”义,“规诫”是以言相劝,“诫”的语素义与词义更为吻合,故以“规诫”为推荐词形。

  4.3系统性原则

  词汇内部有较强的系统性,在整理异形词时要考虑同语素系列词用字的一致性。如“侈靡0——侈糜0|靡费3——糜费3”,根据使用频率,难以确定取舍。但同系列的异形词“奢靡87——奢糜17”,前者占有明显的优势,故整个系列都确定以含“靡”的词形为推荐词形。

  以上三个原则只是异形词取舍的三个主要侧重点,具体到每组词还需要综合考虑决定取舍。

  另外,目前社会上还流行着一批含有非规范字(即国家早已废止的异体字或已简化的繁体字)的异形词,造成书面语使用中的混乱。这次选择了一些影响较大的列为附录,明确作为非规范词形予以废除。

  5《第一批异形词整理表》说明

  5.1本表研制过程中,用《人民日报》1995——2000年全部作品作语料对异形词进行词频统计和分析,并逐条进行人工干预,尽可能排除电脑统计的误差,部分异形词还用《人民日报》1987——1995年语料以及1996——1997年的66种社会科学杂志和158种自然科学杂志的语料进行了抽样复查。同时参考了《现代汉语词典》《汉语大词典》《辞海》《新华词典》《现代汉语规范字典》等工具书和有关讨论异形词的文章。
    5.2每组异形词破折号前为选取的推荐词形。表中需要说明的个别问题,以注释方式附在表后。
    5.3本表所收的条目按首字的汉语拼音音序排列,同音的按笔画数由少到多排列.
    5.4附录中列出的非规范词形置于圆括号内,已淘汰的异体字和已简化的繁体字在左上角用“*”号标明。
     A

  按捺-按纳    按语-案语

  B

  百废俱兴-百废具兴  百叶窗-百页窗

  斑白-班白    斑驳-班驳

    孢子-胞子  保镖-保镳

  保姆-保母、褓姆

  辈分-辈份

  本分-本份

  笔画-笔划

  毕恭毕敬-必恭必敬

  编者按-编者案

  扁豆-萹豆、稨豆、藊豆

  标志-标识

  鬓角-鬓脚

  秉承-禀承

  补丁-补靪、补钉

  C

  参与-参预

  惨淡-惨澹

  差池-差迟

  掺和-搀和①

  掺假-搀假

  掺杂-搀杂

  铲除-刬除

  徜徉-倘佯

  车厢-车箱

  彻底-澈底

  沉思-沈思②

  称心-趁心

  成分-成份

  澄澈-澄彻

  侈靡-侈糜

  筹划-筹画

  筹码-筹马

  踌躇-踌蹰

  出谋划策-出谋画策

  喘吁吁-喘嘘嘘

  瓷器-磁器

  赐予-赐与

  粗鲁-粗卤

  D

  搭档-搭当、搭挡

  搭讪-搭赸、答讪

  答复-答覆

  戴孝-带孝

  担心-耽心

  担忧-耽忧

  耽搁-担搁

  淡泊-澹泊

  淡然-澹然

  倒霉-倒楣

  低回-低徊③

  凋敝-雕敝、雕弊④

  凋零-雕零

  凋落-雕落

  凋谢-雕谢

  跌宕-跌荡

  跌跤-跌交

  喋血-蹀血

  叮咛-丁宁

  订单-定单⑤

  订户-定户

  订婚-定婚

  订货-定货

  订阅-定阅

  斗拱-枓拱、枓栱

  逗留-逗遛

  逗趣儿-斗趣儿

  独角戏-独脚戏

  端午-端五

  E

  二黄-二簧

  二心-贰心

  F

  发酵-(酉旁加发)酵

  发人深省-发人深醒

  繁衍-蕃衍

  吩咐-分付

  分量-份量

  分内-份内

  分外-份外

  分子-份子⑥

  愤愤-忿忿

  丰富多彩-丰富多采

  风瘫-疯瘫

  疯癫-疯颠

  锋芒-锋铓

  服侍-伏侍、服事

  服输-伏输

  服罪-伏罪

  负隅顽抗-负嵎顽抗

  附会-傅会

  复信-覆信

  覆辙-复辙G

  干预-干与

  告诫-告戒

  耿直-梗直、鲠直

  恭维-恭惟

  勾画-勾划

  勾连-勾联

  孤苦伶仃-孤苦零丁

  辜负-孤负

  古董-骨董

  股份-股分

  骨瘦如柴-骨瘦如豺

  关联-关连

  光彩-光采

  归根结底-归根结柢

  规诫-规戒

  鬼哭狼嚎-鬼哭狼嗥

  过分-过份

  H

  蛤蟆-虾蟆

  含糊-含胡

  含蓄-涵蓄

  寒碜-寒伧

  喝彩-喝采

  喝倒彩-喝倒采

  轰动-哄动

  弘扬-宏扬

  红彤彤-红通通

  宏论-弘论

  宏图-弘图、鸿图

  宏愿-弘愿

  宏旨-弘旨

  洪福-鸿福

  狐臭-胡臭

  蝴蝶-胡蝶

  糊涂-胡涂

  琥珀-虎魄

  花招-花着

  划拳-豁拳、搳拳

  恍惚-恍忽

  辉映-晖映

  溃脓-(歹旁加贵)脓

  浑水摸鱼-混水摸鱼

  伙伴-火伴

  J

  机灵-机伶

  激愤-激忿

  计划-计画

  纪念-记念

  寄予-寄与
K

  克期-刻期

  克日-刻日

  刻画-刻划

  阔佬-阔老

  L

  褴褛-蓝缕

  烂漫-烂缦、烂熳

  狼藉-狼籍

  榔头-狼头、(钅旁加郎)头

  累赘-累坠

  黧黑-黎黑

  连贯-联贯

  连接-联接

  连绵-联绵⑦

  连缀-联缀

  联结-连结

  联袂-连袂

  联翩-连翩

  踉跄-踉(距去巨加将)

  嘹亮-嘹喨

  缭乱-撩乱

  伶仃-零丁

  囹圄-囹圉

  溜达-蹓跶

  流连-留连

  喽啰-喽罗、偻(亻旁加罗)

  鲁莽-卤莽

  录像-录象、录相

  络腮胡子-落腮胡子

  落寞-落漠、落莫

  M

  麻痹-痲痹

  麻风-痲风

  麻疹-痲疹

  马蜂-蚂蜂

  马虎-马糊

  门槛-门坎

  靡费-糜费

  绵连-绵联

  腼腆-(面右加见)(典右加见)

  模仿-摹仿

  模糊-模胡

  模拟-摹拟

  摹写-模写

  摩擦-磨擦

  摩拳擦掌-磨拳擦掌

  磨难-魔难

  脉脉-眽眽

  谋划-谋画

  N

  那么-那末

  内讧-内哄

  凝练-凝炼

  牛仔裤-牛崽裤

  纽扣-钮扣

  P

  扒手-掱手

  盘根错节-蟠根错节

  盘踞-盘据、蟠踞、蟠据

  盘曲-蟠曲

  盘陀-盘陁

  磐石-盘石、蟠石

  蹒跚-盘跚

  彷徨-旁皇

  披星戴月-披星带月

  疲沓-疲塌

  漂泊-飘泊

  漂流-飘流

  飘零-漂零

  飘摇-飘飖

  凭空-平空

  Q

  牵连-牵联

  憔悴-蕉萃

  清澈-清彻

  情愫-情素

  拳拳-惓惓

  劝诫-劝戒

  夹克-茄克

  嘉宾-佳宾

  驾驭-驾御

  架势-架式

  嫁妆-嫁装

  简练-简炼

  骄奢淫逸-骄奢淫佚

  角门-脚门

  狡猾-狡滑

  脚跟-脚根

  叫花子-叫化子

  精彩-精采

  纠合-鸠合

  纠集-鸠集

  就座-就坐

  角色-脚色
R

  热乎乎-热呼呼

  热乎-热呼

  热衷-热中

  人才-人材

  日食-日蚀

  入座-入坐

  S

  色彩-色采

  杀一儆百-杀一警百

  鲨鱼-沙鱼

  山楂-山查

  舢板-舢舨

  艄公━梢公

  奢靡-奢糜

  申雪-伸雪

  神采-神彩

  湿漉漉-湿渌渌

  什锦-十锦

  收服-收伏

  首座-首坐

  书简━书柬

  双簧-双(钅旁加黄)

  思维-思惟

  死心塌地-死心踏地

  T

  踏实-塌实

  甜菜-(忝上加艹头)菜

  铤而走险-挺而走险

  透彻-透澈

  图像-图象

  推诿-推委

  
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!
W

  玩意儿-玩艺儿

  魍魉-?虫右加两)

  诿过-委过

  乌七八糟-污七八糟

  无动于衷-无动于中

  毋宁━无宁

  毋庸-无庸

  五彩缤纷-五采缤纷

  五劳七伤-五痨七伤

  X

  息肉-瘜肉

  稀罕-希罕

  稀奇-希奇

  稀少-希少

  稀世-希世

  稀有-希有

  翕动-噏动

  洗练-洗炼

  贤惠-贤慧

  香醇-香纯

  香菇-香菰

  相貌-像貌

  潇洒-萧洒

  小题大做-小题大作

  卸载-卸傤

  信口开河-信口开合

  惺忪-惺松

  秀外慧中-秀外惠中

  序文-叙文

  序言-叙言

  训诫-训戒

  Y

  压服-压伏

  押韵-压韵

  鸦片-雅片

  扬琴-洋琴

  要么-要末

  夜宵-夜消

  一锤定音-一槌定音

  一股脑儿-一古脑儿

  衣襟-衣衿

  衣着-衣著

  义无反顾-义无返顾

  淫雨-霪雨

  盈余-赢余

  影像-影象

  余晖-余辉

  渔具-鱼具

  渔网-鱼网

  与会-预会

  与闻-预闻

  驭手-御手

  预备-豫备⑧

  原来-元来

  原煤-元煤

  原原本本-源源本本、元元本本

  缘故-原故

  缘由-原由

  月食-月蚀

  月牙-月芽

  芸豆-云豆

  Z

  杂沓-杂遝

  再接再厉-再接再砺

  崭新-斩新

  辗转-展转

  战栗-颤栗⑨

  账本-帐本⑩

  折中-折衷

  这么-这末

  正经八百-正经八摆

  芝麻-脂麻

  肢解-支解、枝解

  直截了当-直捷了当、直接了当

  指手画脚-指手划脚

  周济-赒济

  转悠-转游

  装潢-装璜

  孜孜-(兹去上部加艹头下加子)(兹去上部加艹头下加子)

  姿势-姿式

  仔细━子细

  自个儿-自各儿

  佐证-左证

[ 本帖最后由 中胜啊杉 于 2007-11-28 20:37 编辑 ]
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!

TOP

[注释]

  ①“掺”“搀”实行分工:“掺”表混合义,“搀”表搀扶义。

  ②“沉”本为“沈”的俗体,后来“沉”字成了通用字,与“沈”并存并用,并形成了许多异形词,如“沉没-沈没|沉思-沈思|深沉-深沈”等。现在“沈”只读shěn,用于姓氏。地名沈阳的“沈”是“瀋”的简化字。表示“沉没”及其引申义,现在一般写作“沉”,读chén。

  ③《普通话异读词审音表》审定“徊”统读huái。“低回”一词只读dīhuí,不读dīhuái。

  ④“凋”“雕”古代通用,1955年《第一批异体字整理表》曾将“凋”作为“雕”的异体字予以淘汰。1988年《现代汉语通用字表》确认“凋”为规范字,表示“凋谢”及其引申义。

  ⑤“订”“定”二字中古时本不同音,演变为同音字后,才在“预先、约定”的义项上通用,形成了一批异形词。不过近几十年二字在此共同义项上又发生了细微的分化:“订”多指事先经过双方商讨的,只是约定,并非确定不变的;“定”侧重在确定,不轻易变动。故有些异形词现已分化为近义词,但本表所列的“订单-定单”等仍为全等异形词,应依据通用性原则予以规范。

  ⑥此词是指属于一定阶级、阶层、集团或具有某种特征的人,如“地主~|知识~|先进~”。与分母相对的“分子”、由原子构成的“分子”(读fēnzǐ)、凑份子送礼的“份子”(读fènzi),音、义均不同,不可混淆。

  ⑦“联绵字”、“联绵词”中的“联”不能改写为“连”。

  ⑧“预”“豫”二字,古代在“预先、约定”的意义上通用,故形成了“预备-豫备|预防-豫防|预感-豫感|预期-豫期”等20多组异形词。现在此义项已完全由“预”承担。但考虑到鲁迅等名家习惯用“豫”,他们的作品影响深远,故列出一组特作说明。

  ⑨“颤”有两读,读zhàn时,表示人发抖,与“战”相通;读chàn时,主要表物体轻微振动,也可表示人发抖,如“颤动”既可用于物,也可用于人。什么时候读zhàn,什么时候读chàn,很难从意义上把握,统一写作“颤”必然会给读者带来一定困难,故宜根据目前大多数人的习惯读音来规范词形,以利于稳定读音,避免混读。如“颤动、颤抖、颤巍巍、颤音、颤悠、发颤”多读chàn,写作“颤”;“战栗、打冷战、打战、胆战心惊、冷战、寒战”等词习惯多读zhàn,写作“战”。

  ⑩“账”是“帐”的分化字。古人常把账目记于布帛上悬挂起来以利保存,故称日用的账目为“帐”。后来为了与帷帐分开,另造形声字“账”,表示与钱财有关。“账”“帐”并存并用后,形成了几十组异形词。《简化字总表》《现代汉语通用字表》中“账”“帐”均收,可见主张分化。二字分工如下:“账”用于货币和货物出入的记载、债务等,如“账本、报账、借账、还账”等;“帐”专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物,如“蚊帐、帐篷、青纱帐(比喻用法)”等。

  [附录]

  含有非规范字的异形词(44组)

  抵触(*牴触)

  抵牾(*牴牾)

  喋血(*啑血)

  仿佛(彷*彿、*髣*髴)

  飞扬(飞*飏)

  氛围(*雰围)

  构陷(*搆陷)

  浩渺(浩*淼)

  红果儿(红*菓儿)

  胡同(*衚*衕)

  糊口(*(蚀去虫加胡)口)

  蒺藜(蒺*蔾)

  家伙(*傢伙)

  家具(*傢具)

  家什(*傢什)

  侥幸(*儌*倖、徼*倖)

  局促(*侷促、*跼促)

  撅嘴(*噘嘴)

  克期(*剋期)

  空蒙(空*濛)

  昆仑(*崑*(山下加仑))

  劳动(劳*(亻旁加动))

  绿豆(*菉豆)

  马扎(马*劄)

  蒙眬(*矇眬)

  蒙蒙(*濛*濛)

  弥漫(*(氵旁加弥)漫)

  弥蒙(*(氵旁加弥)*濛)

  迷蒙(迷*濛)

  渺茫(*淼茫)

  飘扬(飘*飏)

  憔悴(*(焦右加页旁)*(卒右加页旁))

  轻扬(轻*飏)

  水果(水*菓)

  趟地(*蹚地)

  趟浑水(*蹚浑水)

  趟水(*蹚水)

  纨绔(纨*袴)

  丫杈(*桠杈)

  丫枝(*桠枝)

  殷勤(*慇*懃)

  札记(*劄记)

  枝丫(枝*桠)

  跖骨(*蹠骨)(完)
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!

TOP

264组异形词整理表(草案)

中国版协校对研究委员会  中国语文报刊协会
国家语委异形词研究课题组  《咬文嚼字》编委会

2004年1月起,在各自系统内试用。
==========================================

A
安分守己 — 安份守己
暗渡陈仓 — 暗度陈仓

B
把式 — 把势
般配 — 班配
棒槌 — 棒锤、棒棰
曝光 — 暴光
报道 — 报导(bàodào — bàodǎo)
悲愤 — 悲忿
悖理 — 背理
比划 — 比画
笔芯 — 笔心
筚路蓝缕 — 荜路蓝缕
辩白 — 辨白
辩词 — 辩辞
拨浪鼓 — 波浪鼓、泼浪鼓
部分 — 部份

C
菜籽 — 菜子
仓皇 — 仓惶、仓黄、仓遑
策划 — 策画
长年累月 — 常年累月
唱功 — 唱工
潮乎乎 — 潮呼呼、潮忽忽
撤销 — 撤消
承上启下 — 承上起下
吃里爬外 — 吃里扒外
踟蹰 — 踟躇
串联 — 串连
词汇 — 辞汇
辞令 — 词令

D
耷拉 — 搭拉
搭理 — 答理
嗒嗒 — 哒哒
褡裢 — 搭裢、搭连、褡连、褡联
打冷战 — 打冷颤dǎlěngzhan
大放厥词 — 大放厥辞
当当 — 铛铛
当作 — 当做
倒腾 — 捣腾
悼词 — 悼辞
得意洋洋 — 得意扬扬
灯芯 — 灯心
嘀里嘟噜 — 滴里嘟噜
调包 — 掉包
盯梢 — 钉梢
丢三落四 — 丢三拉四
调换 — 掉换
冬不拉 — 东不拉
遁词 — 遁辞
哆嗦 — 哆唆

E
峨眉山 — 峨嵋山

F
发愣 — 发楞
幡然醒悟 — 翻然醒悟
反复 — 反覆
愤恨 — 忿恨
愤怒 — 忿怒
夫唱妇随 — 夫倡妇随
浮屠 — 浮图
辐辏 — 辐凑
福分 — 福份
俯首帖耳 — 俯首贴耳
赋予 — 赋与

G
胳肢窝 — 夹肢窝
干吗 — 干嘛
咯噔 — 格登
根底 — 根柢
哽咽 — 梗咽
宫廷 — 宫庭
勾勒 — 钩勒
钩针 — 勾针
够呛 — 够戗
孤零零 — 孤另另、孤伶伶
轱辘 — 轱轳
轱辘 — 毂辘
故步自封 — 固步自封
故伎 — 故技
痼疾 — 锢疾、固疾
呱呱叫 — 刮刮叫

H
哈腰 — 呵腰
寒战 — 寒颤
号啕 — 嚎啕、号咷、嚎咷
好高骛远 — 好高务远
和事佬 — 和事老
贺词 — 贺辞
黑咕隆咚 — 黑鼓隆咚
黑咕隆咚 — 黑古龙冬
黑压压 — 黑鸦鸦
哄堂大笑 — 轰堂大笑
哄笑 — 轰笑
洪亮 — 宏亮
呼哧 — 呼嗤、呼蚩、呼吃
花里胡哨 — 花狸狐哨
花哨 — 花梢、花稍
花销 — 花消
皇历 — 黄历
浑身 — 混身
混沌 — 浑沌

J
辑佚 — 辑逸
给予 — 给与
纪录片 — 记录片
纪要 — 记要
茧子 — 趼子
交代 — 交待
脚丫子 — 脚鸭子
脚趾 — 脚指
较真 — 叫真
精华 — 菁华
警醒 — 警省
酒盅 — 酒钟
倔强 — 倔犟
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!

TOP

K
开销 — 开消
侃大山 — 砍大山
看作 — 看做
夸大其词 — 夸大其辞
宽宏大量 — 宽洪大量

L
老茧 — 老趼
乐呵呵 — 乐和和
乐滋滋 — 乐孜孜
厉害 — 利害lìhai
伶牙俐齿 — 伶牙利齿
流言蜚语 — 流言飞语
遛弯儿 — 蹓弯儿
乱哄哄 — 乱烘烘
螺纹 — 罗纹

M
漫道 — 慢道
漫说 — 慢说
毛骨悚然 — 毛骨耸然、毛骨竦然
贸然 — 冒然
棉籽 — 棉子
渺小 — 藐小
藐视 — 渺视
邈远 — 渺远
冥冥 — 溟溟
模棱两可 — 摸棱两可
秣马厉兵 — 秣马利兵、秣马砺兵
木樨 — 木犀

N
闹哄哄 — 闹轰轰、闹烘烘
黏稠 — 粘稠
黏糊 — 粘糊
黏土 — 粘土
黏性 — 粘性
黏液 — 粘液
念叨 — 念道niàodao
暖乎乎 — 暖呼呼

P
爬犁 — 扒犁
判词 — 判辞
皮黄 — 皮簧
剽悍 — 慓悍
缥缈 — 飘渺、漂渺、飘眇、飘邈
平白无故 — 凭白无故
匍匐 — 匍伏

Q
启程 — 起程
起锚 — 启锚
起讫 — 起迄
气门芯 — 气门心
迁就 — 牵就
遣词 — 遣辞
枪支 — 枪枝
情分 — 情份
屈服 — 屈伏
取消 — 取销
雀斑 — 雀瘢

R
热辣辣 — 热剌剌
如雷贯耳 — 如雷灌耳

S
散佚 — 散逸
砂锅 — 沙锅
砂壶 — 沙壶
砂浆 — 沙浆
砂糖 — 沙糖
煞风景 — 杀风景
煞尾 — 杀尾
霎时 — 刹时
山巅 — 山颠
煽风点火 — 扇风点火
闪烁其词 — 闪烁其辞
尚方宝剑 — 上方宝剑
深省 — 深醒
什么 — 甚么
神父 — 神甫
省份 — 省分
拾遗补缺 — 拾遗补阙
仕女画 — 士女画
视域 — 视阈
誓词 — 誓辞
授予 — 授与
摔跤 — 摔交
水分 — 水份
水涨船高 — 水长船高
思辨 — 思辩
死乞白赖 — 死气白赖
夙愿 — 宿愿
素来 — 夙来
宿敌 — 夙敌
宿儒 — 夙儒
宿怨 — 夙怨

T
体己 — 梯己tīji
题词 — 题辞
倜傥 — 俶傥
瞳仁 — 瞳人
褪色 — 退色
托付 — 托咐

W
玩耍 — 顽耍
顽皮 — 玩皮
唯独 — 惟独
唯恐 — 惟恐
唯利是图 — 惟利是图
唯命是从 — 惟命是从
唯其 — 惟其
唯我独尊 — 惟我独尊
唯一 — 惟一
唯有 — 惟有
委顿 — 萎顿
委婉 — 委宛
诿罪 — 委罪
萎靡 — 委靡
萎谢 — 委谢
文采 — 文彩
无精打采 — 无精打彩
无上 — 无尚

X
唏嘘 — 欷歔
喜滋滋 — 喜孜孜
陷阱 — 陷井
项链 — 项练
消歇 — 销歇
销魂 — 消魂
兴高采烈 — 兴高彩烈
雄赳赳 — 雄纠纠
漩涡 — 旋涡
熏陶 — 薰陶

Y
丫环 — 丫鬟
押宝 — 压宝
哑巴 — 哑吧
哑巴 — 哑叭
言不由衷 — 言不由中
邀功 — 要功yāogōng
一唱百和 — 一倡百和
一塌糊涂 — 一蹋糊涂、一榻糊涂
一厢情愿 — 一相情愿
引申 — 引伸
硬邦邦 — 硬梆梆、硬帮帮
鱼汛 — 渔汛
渔鼓 — 鱼鼓
约摸 — 约莫
陨落 — 殒落

Z
在座 — 在坐
糟蹋 — 糟踏、糟塌
张皇 — 张惶
照相 — 照像
珍馐 — 珍羞
真相 — 真象
支吾 — 枝梧、枝捂
装聋作哑 — 装聋做哑
装束 — 妆束
装作 — 装做
仔畜 — 子畜
仔猪 — 子猪
籽粒 — 子粒
籽棉 — 子棉
籽实 — 子实
走漏 — 走露
作弊 — 做弊
作美 — 做美
作弄 — 做弄
作声 — 做声
作秀 — 做秀
坐落 — 座落
座次 — 坐次
座位 — 坐位
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!

TOP

注释】
[1]报道-报导
  "报导"的"导"旧读dào,"报导"和"报道"同音,意义完全相同。1985年《普通话异读词审音表》确定"导"统读dǎo,才出现二者读音的分化。

[2]辩词-辩辞
  "词""辞",在表示词语和话语时古代通用,故形成了一系列异形复合词。现在表示词语和一般话语多用"词",如"辩词、词汇、大放厥词、悼词、遁词、贺词、夸大其词、判词、遣词、闪烁其词、誓词、题词"等;表示交际场合得体的言语多用"辞",如"辞令"等。

[3]菜籽-菜子
  "籽"是"子"的分化字。古汉语中"子"除表示孩子等意义外,还表示种子;"籽"专指某些植物的种子。"子" "籽"并存并用后,形成了多组异形词。《现代汉语通用字表》中"子""籽"并收,可见二字应有所分工。根据人们的使用习惯,"子"指孩子、儿子等意义,也可泛指与植物种子有关的器官(如"子房");"籽"专指植物的种子,如"棉籽、菜籽、籽棉"等。但作为食品的"瓜子"(口语中儿化为guāzǐr)不写作"瓜籽"。

[4]打冷战一打冷颤
  《一表》已对"战"与"颤"构成的异形词作了注释说明,指出"颤动、颤抖、颤巍巍、颤音、颤悠、发颤"等词中的"颤"读作chàn;"战栗、打战、打冷战、胆战心惊、冷战、寒战"等词中表示人发抖意义的"颤"读作zhàn,写作"战"。此处"打冷战"的"战"读轻声zhan,跟读去声zhàn的同形词意义不同。

[5]当作-当做
  "做"是"作"的后起字。在"制作""从事某种活动"等义项上与"作"通用。但在现实应用中已逐渐分化:"作"多用于抽象对象或不产生实物的活动,动作性较弱;"做"侧重于具体对象或产生实物的活动,动作性较强。据此,对"当作-当做""看作-看做""装聋作哑-装聋做哑""装作-装做""作弊-做弊""作美-做美""作弄-做弄""作声-做声""作秀-做秀"等组异形词进行了整理。

[6]灯芯-灯心
  "芯"是"心"的分化字,特指某些植物或圆形物体的条状形中心部分。故对相关的异形词作了整理,如"灯芯"(包括"灯芯草""灯芯绒")"气门芯""笔芯"等都宜用"芯"。

[7]茧子-趼子
  二者的词义是包孕关系。"趼"是老茧的本字,因其状如蚕茧,人们常用"茧"字代替。今"趼"字几乎不用,故以"茧子""老茧"为推荐词形。

[8]厉害-利害
  在难以对付或忍受、剧烈、凶猛等意义上,二者音义相同。当"利害"不读轻声,读作lìhài时,表示事物"利"和"害"的两个方面,为另一个词。

[9]黏稠-粘稠
  "粘"字两读,一读nián,一读zhān。1955年《第一批异体字整理表》将"黏"作为"粘"的异体字淘汰,1988年《现代汉语通用字表》确认"黏"为规范字。这样,二者基本有了分工:"黏"读nián,指胶水或糨糊之类物质所具有的黏糊性质;"粘"读zhān,指使物体附着在另一个物体上。据此,在"黏稠-粘稠""黏糊-粘糊""黏土-粘土""黏液-粘液"等组异形词中,宜用"黏"。

[10]唯独-惟独
  "唯"本表示应答的声音,如"唯唯诺诺"。"惟"本是动词,表示思考、想,如"伏惟"。二字都借作副词,都表示"仅""只有"的意思。于是"唯""惟"构成了一批异形词,从现代汉语使用的情况看,用"唯"的词频高。

[11]文采─文彩
  "彩"是"采"的后起字,古义相通,今已分化。"彩"的意义比较实在,指具体的颜色,而"采"多用于比较抽象的引申意义。据此,把"文采""兴高采烈""无精打采"定为推荐词形。

[12]鱼汛-渔汛
  "鱼"古代有捕鱼的意思,"鱼""渔"相通,以致时有混用。今"鱼"字已没有动词用法。"鱼汛-渔汛"指某些鱼类成群大量出现的时期,故以"鱼汛"为推荐词形。捕鱼工具的"渔具""渔网"(已见《一表》)、打击乐器的"渔鼓"等词语中的"渔"为动作方式,不宜写作"鱼"。

[13]真相-真象
"真相"源于佛教用语,犹言本来面目,引申指事情的真实情况,与"假象"并不构成严格的反义关系,且通用性占绝对优势。根据通用性和理据性原则,宜以"真相"为推荐词形。
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!

TOP

咬文嚼字》整理列出百个最常见别字

  1.按 (安)装 18. 气慨 (概) 35.不落 巢(窠)臼

  2.甘败 (拜)下风 19. 一股 (鼓)作气 36.烩 (脍)炙人口

  3.自抱 (暴)自弃 20. 悬梁 刺骨(股) 37.打腊 (蜡)

  4.针贬 (砭) 21. 粗旷 (犷) 38.死皮 癞(赖)脸

  5.泊 (舶)来品 22. 食不 裹(果)腹 39.兰 (蓝)天白云

  6.脉博 (搏) 23. 震憾 (撼) 40.鼎立 (力)相助

  7.松驰 (弛) 24. 凑和 (合) 41.再接 再励(厉)

  8.一愁 (筹)莫展 25. 侯 (候)车室 42.老俩 (两)口

  9.穿 (川)流不息 26. 迫不 急(及)待 43.黄梁 (粱)美梦

  10.精萃 (粹) 27. 既 (即)使 44.了 (瞭)望

  11.重迭 (叠) 28. 一如 继(既)往 45.水笼 (龙)头

  12.渡 (度)假村 29. 草管 (菅)人命 46.杀戳 (戮)

  13.防 (妨)碍 30. 娇 (矫)揉造作 47.痉孪 (挛)

  14.幅 (辐)射 31. 挖墙 角(脚) 48.美仑 (轮)美奂

  15.一幅 (副)对联 32. 一诺 千斤(金) 49.罗 (啰)唆

  16.天翻 地复(覆) 33. 不径 (胫)而走 50.蛛丝 蚂(马)迹

  17.言简 意骇(赅) 34. 峻 (竣)工 51.萎糜 (靡)不振

  52.沉缅 (湎) 69. 有持 (恃)无恐 86.滥芋 (竽)充数

  53.名 (明)信片 70. 额首 (手)称庆 87.世外 桃园(源)

  54.默 (墨)守成规 71. 追朔 (溯) 88.脏 (赃)款

  55.大姆 (拇)指 72. 鬼鬼 崇崇(祟祟) 89.醮 (蘸)水

  56.沤 (呕)心沥血 73. 金榜 提(题)名 90.蜇 (蛰)伏

  57.凭 (平)添 74. 走头 (投)无路 91.装祯 (帧)

  58.出奇 (其)不意 75. 趋之 若骛(鹜) 92.饮鸠 (鸩)止渴

  59.修茸 (葺) 76. 迁徒 (徙) 93.坐阵 (镇)

  60.亲 (青)睐 77. 洁白 无暇(瑕) 94.旁证 (征)博引

  61.磬 (罄)竹难书 78. 九宵 (霄) 95.灸 (炙)手可热

  62.入场 卷(券) 79. 渲 (宣)泄 96.九洲 (州)

  63.声名 雀(鹊)起 80. 寒喧 (暄) 97.床第 (笫)之私

  64.发韧 (轫) 81. 弦 (旋)律 98.姿 (恣)意妄为

  65.搔 (瘙)痒病 82. 膺 (赝)品 99.编篡 (纂)

  66.欣尝 (赏) 83. 不能 自己(已) 100.做 (坐)月子

  67.谈笑 风声(生) 84. 尤(犹)如猛虎下山

  68.人情 事(世)故 85. 竭泽 而鱼(渔)
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!

TOP

错字128例

   1、"安装"不要写成"按装"。
   2、没有"安祥"这个写法。"安详"不能写作"安祥"。"翔实"与"详实"可通用,提倡用"翔实"。
   3、"艾滋病"不要写成"爱滋病"。
   4、"按部就班"不能写作"按步就班"。"三部曲"不要写作"三步曲"。
   5、"黯然"不能写作"暗然"。
   6、"BP机"是"BEEPER"的缩写,不要写成"BB机";可直接写成"寻呼机"。
   7、"报道"与"报导"读音不同,现在提倡用"报道"。
   8、"爆发"与"暴发"。"爆发"指因爆炸而发生,如"火山爆发";"暴发"多用于山洪、大水、疾病等。另,在用于社会事物时,"爆发"指像爆炸一样突然发生,多用于抽象事物,如革命、起义、运动等,又用于表示力量、情绪等。"暴发"指突然得势或发财,多含贬义。
   9、"必须"与"必需"。"必须"的意思是一定要,通常用来修饰其他表示动作行为的词语,如"必须努力学习"。"必需"的意思是一定得有,后面多跟表示事物名称的词,可以单用,也可构成"必需品"等词。
   10、"辨"与"辩"。与言辞有关的,一般用"辩"。但"辨诬"也可写作"辩诬","辨白"也可写作"辩白","辨正"也可写作"辩正"。"辩证"作为"辨析考证"时也可作"辨证";但在中医中用作"辨别症候"时不能写作"辩证"。
   11、"表明"一般指把思想感情显示出来;"标明"指做出记号或写出文字。
   12、表示确定数目的名词,后面不能加"们"字,如不能说"三个孩子们";但名词前的数量短语是不确定的数目,可以加"们"字,如可以说"全体同志们"、"那些孩子们"、"诸位先生们"。
   13、"表率"一般不写作"表帅"。在用作动词时,"统率"也可写作"统帅",但提倡用"统率"。
   14、"不尽如人意"不能写作"不尽人意"。
   15、"布署"不是一个词,它是"部署"的误写。
   16、"奔驰"的"驰"不要写作"松弛"的"弛"。
   17、"倍受"与"备受"。"倍"指加倍,也指更加、格外的意思,"倍增"是指成倍增长,如"信心倍增"、"倍感亲切"、"倍思亲"。"备"是表示完全,如"艰苦备尝"、"关怀备至"、"备受欢迎"、"备受青睐"。
   18、"练习簿"不能写作"练习薄"。
   19、"长年累月"不能写作"常年累月"。
   20、"差强人意"的"差"是指大略、稍微,这个词是指大体使人满意,不要误用为表示"不合主观意愿"。
   21、"彩"与"采"。一般来说,在表形的词中用"彩",如"精彩""剪彩""彩排";在表示抽象意义时用"采",如"神采""光采""兴高采烈"。
   22、"窜改"是指改动、删改,被窜改的往往是具体的书面材料如成语、文件、古书等。"篡改"是指用作伪的手段改动和曲解真实的、正确的东西,被篡改的往往是抽象的东西。    
   23、"订"和"定"。"订"大多指经过商讨而订下,商讨的成分很大,有的不是最后确定,如合同、条约、规章等用"制订"。如果是可以确定而且确定了的,用"定"。"制订发展规划",这个规划制订后可以不是确定了的;"制定发展规划",这个规划制定后是确定了的。"协定"虽然如同"条约",但是用"定"。
   24、"度"与"渡"。"度"是指从一个点到另一个点,"渡"是后生的字。在使用中,用于与时间相关的意义时,一般用"度",如"度过这段时光"、"欢度国庆"、"虚度年华"、"度过暑假";用于与空间相关的意义时,用"渡"。如用于有人为因素的意义,用"渡";没有人为的因素,则用"度"。"渡过难关"、"过渡时期"的"渡"有"由此到彼"的引申义,带有比喻的性质,所以用"渡"。"度汛",没有人为的因素,所以用"度"。
   25、按1986年重新发表的《简化字总表》的调整,"叠"不再作为"迭"的繁体字处理,"重叠"、"叠床架屋"、"峰峦叠翠"的"叠"不能写作"迭"。"高潮迭起"的"迭"不要写作"叠"。
   26、"蜂拥"不能写作"蜂涌"。
   27、"分"与"份"。由于"身份证"在实践中使用频率较大,《现代汉语词典》按约定俗成的原则,收入了"身份"这个并不符合字义的词。但与此同义的"本分"、"缘分"、"成分"等仍用"分"。"县份"、"省份"、"年份"、"月份"用"份"不用"分"。"分量"一般不写作"份量"。
   28、"肤浅"与"浮浅"意义侧重点不一样,"肤浅"强调不深入、不深刻,止于表面,多与表示人的认识活动的词语搭配,比"浮浅"常用。"浮浅"则强调浅薄、轻浮,重在表示缺乏某种知识、修养。
   29、"扶养"与"抚养"。"扶养"的对象既可以是长辈,也可以是晚辈。"抚养"的对象多是晚辈。
   30、"复"与"覆"。原《简化字总表》把"覆"简化为"复"。1986年重新发表的《简化字总表》恢复了"覆"的规范字资格,凡有"遮盖"、"翻转过来"意思的词语都用"覆",如"覆盖"、"覆灭"等,不用"复"。
   31、对字画习惯用"幅",但对联因为成双,只能用"副"。用于脸部表情,用"一副笑脸"。表示中药时,用"一副药"或"一付药",但更常见的用法是"一服药"。
   32、"伏法"是指罪犯被执行死刑,不是指服刑。
   33、"竿"与"杆"。"竿"指竹竿,所组词汇与竹子原料有关。"钓竿"已很少用竹子做,但仍沿用"竿"字。"秆"是指某些植物的茎,"秸秆"、"麦秆"不要写作"秸杆"、"麦杆"。
   34、冈"与"岗"。"冈"指较低而平的山脊,构词有"山冈"、"井冈山"、"黄冈"、"云冈石窟"。表示岗位、岗哨要用"岗"。但也有的地方土坡、不高的山也用"岗",如"黄土岗"。 
   35、"功夫"与"工夫"。经常通用,但是,在表示占用的时间或空闲时,习惯用"工夫"。表示工作、学习所花的精力时间时,表示本领和造诣等义项时,习惯用"功夫"。
   36、"观摩"与"观摹"。"观摹"指照样子写画,特指用薄纸蒙在原字或原画上写或画。"观摩"则是指切磋、研究的意思。"观摩大会"等不要误用"观摹"。
   37、"该工厂"、"该学校"的"该",是旧时的公文用语,现代的公文已很少用,发稿中提倡使用"这个工厂"、"那所学校"的写法。
   38、"贯穿"与"贯串"。有时可通用,但"贯串"大多用于较抽象的事物,"贯穿"不仅用于较抽象的事物,还能用于较具体的事物。"贯穿"用得更多一些。
   39、"国是"与"国事"。"国是"的"是",有"正确"的意思,使用范围比较窄,如"共商国是"。"国事"指国家的大事、政事,在句子中可用作定语,如"国事访问";也可作宾语,如"关心国事"。
   40、"暄"指阳光温暖,"寒暄"是指见面时说冷暖一类的应酬话。 "寒暄"不能写作"寒喧"。
   41、"骛"是指纵横奔驰,也指追求。"鹜"是指鸭子。"好高骛远"、"趋之若鹜"中的"骛"、"鹜"不是相同的字。
   42、"合龙"与"合拢"。"合龙"特指修筑堤坝或桥梁等,因为施工中的桥梁或堤坝的中间一段称作"龙口",所以这种接合工作叫"合龙"。"合拢"可指堤坝、桥梁以外一般事物的闭合。
   43、"宏大"与"洪大"。"洪大"一般指声音和具体的情状,如"钟声洪大"、"水势洪大"。"弘扬"也可写作"宏扬",但一般提倡用"弘扬"。
   44、"候"与"侯"。"侯"字只有两个义项:(1)姓;(2)古代贵族的一种爵位,如"诸侯"、"封侯"。除此之外一般都用"候"。
   45、"笔画"与"笔划"。用于文字、一笔等义项时,可以通用,但习惯上用"笔画"。凡是指用手、脚或物做出某种动作时,一般用"画"字,如"画十字"、"指天画地"、"指手画脚"。
   46、"化妆"与"化装"。"化妆"一般指用脂粉等使容貌美丽,也有"美化"的比喻义。"化装"一般指演员为扮演角色而加以修饰。
   47、"会合"与"汇合"。都表示聚集,但"会合"含有一些相会、见面的意思,如"两军会合"。"汇合"没有相会、见面的意思,而且多用于水流聚集或类似的喻义。
   48、"荟萃"不要写作"荟翠"。
49、"竟然"不要写作"竞然"。
   50、"竣工"不要写作"峻工"。
   51、"一年之计在于春"不要写作"一年之季在于春"。
   52、"简朴"与"俭朴"。"俭朴"只指生活方面。"简朴"除了指生活方面外,还指语言、文笔。
   53、"接合"与"结合"。"接合"所用的对象比较具体,如"城乡接合部";"结合"比较抽象,如"理论结合实际"。"接合"的各部分基本上还是各自独立的,只是相接触的部分连在一起,"结合"的各部分合成整体,是相互融合的。
   54、"截止"与"截至"。不能说"截止今天",而应说"截止到今天"或"截至今天"。
   55、"界限"与"界线"。"界限"主要用于抽象事物,表示限度、尽头。"界线"主要用于具体事物。
   56、"决不"与"绝不"。"决不"含有决心、决定的意思;"绝不"则含有"绝对"的意思。
   57、"即"与"既"。"即"指"靠近"的意思,如"可望而不可即";也有"就"的意思,如"一触即跳";"即使"的"即"有假设的意思。"既"指已经达到、已经过去。
   58、"记"与"纪"。"纪实"是指记录事实,也指记录真实情况的文字(多用于标题),一般不写作"记实"。"纪行"不写作"记行"。"纪念"、"纪要"也可写作"记念"、"记要",但一般提倡写作"纪念"、"纪要"。"记录"、"纪录片"也可写作"纪录"、"记录片",但"记录"、"纪录片"是提倡的写法。
   59、"忌妒"和"嫉妒"是同义词,现在常说常用的是"忌妒"。
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!

TOP

60、"家具"不能写成"家俱"。  
   61、"请柬"、"柬贴"的"柬"不写作"简"。
   62、"精简"一般不写作"精减"。
   63、对"空穴来风",有的词典解释为有根据、事出有因;有的则说是表示子虚乌有、没有根据;有的词典干脆把两种相反的解释一并列出。《现代汉语成语规范词典》编辑组通过对《人民日报》十几年来使用这个成语的实例等,发现当代使用"空穴来风"表示"事出有因"的还未遇到,因此只取了"没有根据"这一个义项。
   64、"厉害"与"利害"。"利害"主要指利益、损害等意思,不要把"这个人很厉害"写成"利害"。
   65、"再接再厉"的"厉"不要写作"励"。
   66、"俩"是"两"、"个"两字的合音词,"俩"字后面不能再接"个"或其他量词。
   67、"连"和"联"。"连"侧重相接,"联"侧重相合。"连日"、"连续"、"连接"、"牵连"的"连"不能写作"联";"联合"、"联邦"、"联欢"、"对联"、"三联单"的"联"不能写作"连"。
   68、"了望"不能写作"了望"。
69、"零"和"另"。"零件"、"零售"、"零散"、"零碎"的"零"不要简化写成"另"。
70、"啰"与"罗"。按国家语委1986年重新发表《简化字总表》的说明,"啰嗦"的"啰"不要简化写成"罗"。
   71、"练"与"炼"。"练"字与丝有关,如"简练"、"洗练"是指文字像白绸子一样干净、没有杂物。"炼"与火、加热有关,如"修炼"原来与炼丹有关。"练字"是练习的意思,"炼字"是指用心思琢磨用字。"精练"指文字简洁,"精炼"有精心提炼的意思。"体育锻炼"不能写作"练"。
   72、"澜"与"斓"。"波澜"不能写作"波斓"。
   73、"迈"是"英里"的音译词,不是指公里。
74、"谜团"不要写作"迷团"。
   75、"哈密瓜"是因"哈密"地名而得名,不要因为它如蜜一样甜而误写作"哈蜜瓜"。
   76、成语"明日黄花"出自苏轼重阳节写的诗"相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁",说菊花明天就要过节令了,要珍惜今天的相逢。这里的"明日"是相对写诗的"今日"而言。后来,"明日黄花"所指范围扩大,用它来比喻过时的事物。"昨日黄花"是杜撰的词语,不宜使用。
   77、邮政用途的"明信片",不要写作"名信片"。人与人互相介绍用的"名片",不要写作"明片"。"明星"不要写作"名星"。
   78、"哪里有困难就去哪里"中的"哪"不要写作"那"。
79、"您"字后面,不能加"们"字,但可以加上数量词,如"您二位"、"您三位"。 
   80、"年轻力壮"不要用"青";"年青有为"不要用"轻","年轻人"不要用"青"。
   81、"偶尔"不能写作"偶而"。
   82、"砂"和"沙"意思相同,但在"砂布""砂纸""砂轮""砂岩"等词中,通常写成"砂"。
   83 、面向公众说明某项事情的文字,应该用"启事",如"招领启事"。
   84、"起用"与"启用"。"起用"多用于与人有关,如"起用一代新人";"启用"一般用于与物有关,如"新船闸启用"。
   85、"权力"与"权利"。"权力"是指地位和职责带来的控制力量;"权利"有与"义务"相对的意义,如"著作权"、"选举权"。 
   86、"气"与"汽"。凡与自然状态下的各种气体有关的词语,一般用"气"。凡与非自然状态下的各种气体有关的词语,一般用"汽"。液体变成气体叫"汽化",不能写作"气化"。"气化"是中医学的专门术语,指人体三焦之气的运行变化。"蒸汽"指水蒸气,"蒸气"指的是液体或固体因蒸发、沸腾或升华而变成的气体,如"水蒸气"。 "暖气"指把蒸汽或热水通过管道输送到建筑物内的散热器中,散出热气,使室温增高。"汽暖"则是指上述供暖方式。
   把煤气压缩成液体,称"液化气";"汽水"、"汽酒"却用"汽"。这几种情形,不很合字的本义,但因为人们使用中约定俗成而定型的。
  87、"乡土情结"、"文学情结"的"情结"不要写作"情节"。"情结"是指内心的情感纠葛,一般用在人身上;"情节"是指故事的发生、演变和经过,一般用于事情。
88、"七月流火"中的"火"是星名,即心宿,每年农历五月间黄昏时心宿在中天,六月以后,渐渐偏西,这时暑热开始减退。这个成语专指天气快凉了,不要误用它来表示"暑热难熬"。
89、"熔"、"融"和"溶"。"熔"指固体受热变成液体,"融"特指冰雪等受热变成液体,"溶"是指物质在液体里化开。
90、"擅长"不要写作"善长"。
    91、"生"与"身"。"终生"多指事业,如"终生当医生";"终身"多指切身的事,如"终身受益"。"亲生"指有生育关系的,如"亲生子女";"亲身"指自己,如"亲身经历"。"出生"指生下来,如"出生于1995年";"出身"指个人早期的经历和身份,如"出身农民家庭"。
   92、、"事迹"不能误写作"事绩",没有"事绩"这个词。
   93、"首当其冲"不是指"首要位置"、"领头作用"等意思,而是指最先受到攻击或遭遇灾难,如:"洪水袭来,这个村首当其冲"是正确的,"在文化建设方面,北京首当其冲"这种写法是错误的。
   94、、"蒜薹"、 "菜薹"不要写作"蒜苔"、"菜苔"。"苔"是指长在潮湿地方的一种隐花植物。"薹"字没有简化, "苔"字不是它的简化字。    
   95、"树立"与"竖立"。"树立"是建立的意思,多指抽象的东西,如"树立榜样"。"竖立"多指具体的东西,如"竖立着纪念碑"。
   96、"诵读"不能写作"颂读"。
   97、"授予"、"授于"的角度是不同的。向某某人或单位颁发某项奖励和荣誉,用"授予"。
   98、表示寒冷天气水气凝结物或云雾、雨滴在树枝、电线上遇冻结成的冰晶"雾凇"、"雨凇"的"凇"字不要写作"淞"。
99、"趟水过河"的"趟",不要写作"蹚"。
   100、"通信"与"通讯"。不论采用何种手段传递信息,都叫"通信"。而"通讯"的意思,一是指利用电码传递消息,如"通讯社"、"通讯网";二是指一种新闻体裁。"通讯员"指报刊、电台等约请为其经常写作新闻报道的非专业人员;"通信员"指部队、机关中传送公文信件的人员。 
   101、"惟妙惟肖"这个成语也有人写作"唯妙唯肖"、"维妙维肖"。作为语气助词,"维"、"惟"、"唯"本可通用,但这个成语规范的写法是"惟妙惟肖"。
   102、"位"作为量词用于人时,含有敬意,因此,不能用于坏人、罪犯、敌对势力等场合。同理,一般也不用于第一人称,如"我们两位来主持会议"的说法是不合适的。
   103、"诬蔑"与"污蔑"。"诬"有"讠"旁,指用语言文字捏造事实损害别人名誉,如"造谣诬蔑"。"污"原指浑浊的水,后来泛指脏东西。如果说"污蔑好人",所指的重点不在于"捏造事实",而在于使用"污辱性的言语"。"侮蔑"表示轻视、蔑视。
   104、没有"无所是从"这个成语,"无所适从"不能写作"无所是从"。
   105、"像"和"象"。据国家语委1986年重新发表《简化字总表》的说明,"像"不再作为"象"的繁体字处理,《现代汉语词典》据此规定:"象……一样",现在应写作"像……一样"。
  "像"指用模仿、比照等方法制成的人或物的形象,如"画像""录像""偶像""人像""神像""塑像""图像""肖像""绣像""遗像""影像""摄像"等,都是人工做成的;"象"指自然界、人或物的形态、样子,如"表象""病象""形象""脉象""气象""景象""天象"等,都是自然表现出来的。
   "像""象""相"。这方面的用字,由于历史形成的原因,比较乱。"照相机"用"相";照出的东西用"像片"。"摄像机"、"录像机"用"像"。"假象"、"真相"所用的字均不同。
   106、"笑眯眯"不能写作"笑咪咪"。
   107、"泄"与"泻"。"泄"是指气体或液体从封闭的物体中流出,有漏出的意思,如"泄漏"、"泄洪";也引申为透露、抒发的意思。"泻"是指大量液体急速流动,也指情感等连续、强烈地表达。  
   108、"萧瑟"、"萧条"不应写作"肖瑟"、"肖条"。
   109、"斜"和"邪"。"斜"指方位不正,"邪"多指行为、品德不正。
   110、"学历"与"学力"。"学历"一般指(在校)学习的经历;"学力"一般指学习所达到的程度。
   111、"形"与"型"。"形"的本义指形体、形象,也可指形状、样子、实体,还可指表现、显露,如"形影不离"、"字形"、"地形"、"图形"、"圆形"、"喜形于色"。"型"的本义是指铸造器物的模子,引申出式样、类型、楷模、法式的意思,如"新型"、"型号"。"原形"是指原来的形状,引申为本来的面目,如"原型毕露"。"原型"特指文艺作品中塑造人物形象所依据的现实生活中的人。
   112、"醒悟"与"省悟"。"醒悟"多指在外界作用下觉醒过来,变得清楚。"省悟"的"省"有反省的意思,因此多指经过自省、内省、反省而明白、觉悟过来。
   113、"夜宵"、"元宵"不要写作"夜霄"、"元霄"。
   114、"萤"一般用于"萤火虫"。"荧屏"、"荧光"不要写作"萤屏"、"萤光"。
   115、"树阴"、"林阴道"的"阴"可否写作"荫",《现代汉语词典》的解释与《现代汉词规范字典》的解释不一。《规范字典》明确提出,"树荫"、"林荫道"应写作"树阴"、"林阴道"。我们发稿中两种写法都应可以用,但同一篇稿件内以统一用法为宜。在"柳荫街"、"柳荫公园"等固定地名中,只用"荫"。 
   116、"一起"与"一齐"。作为副词用时,"一起"侧重于表示空间上的"一同"、"一块儿",如"一起去吃饭";"一齐"侧重于表示时间上的同时,如"一齐到达终点"、"一齐鼓掌"。
   117、"帐"与"账"。表示"财物出入的记载"和"债"的义项时,不能写作"帐",应写作"账目"、"账号"。
   118、"州"和"洲"。"州"一般用作行政单位。"洲"是指河流中的陆地,如"绿洲"、"沙洲";又是大陆及附近岛屿的统称,如"亚洲"。"苏州"、"自治州"的"州"不要写成"洲"。
   119、"燥"与"躁"。"燥"是指干燥,"躁"指脚不安稳,指性急、不冷静。"脾气躁"、"性子躁"用"躁"。
   120、"装潢"与"装璜"。"潢"是指颜色,"璜"是指一种玉。用于表示房屋装修等,一般用"装潢"。
   121、"住"和"驻"。"住"泛指居住,"驻"特指为执行公务而留住某地。
   122、"作"和"做"。表示动作行为意义的"作"、"做"的大致区别是:抽象意义词语、书面词语多写作"作",如"作文"、"作对"、"作罢"、"作怪"、"作战"。具体东西的制造写成"做",如"做桌子"、"做衣服"、"做饭"。"作为一个领导干部"不能写作"做为一个领导干部"。"做贼心虚"不能写作"作贼心虚"。"作贡献"和"做贡献"这两种用法,目前并行于各种文字场合,但国家语委的汉语规范化专家们倾向于推荐使用"做贡献",原因是"贡献"是具体的东西。
   123、"侦察"与"侦查"。"侦察"常用于军事、作战等方面,"侦查"常用于公安、检察、司法等部门以及与破案有关的方面。"侦察"着重于察看,从观察中来了解情况;"侦查"着重于调查,从检查中来了解情况。
   124、"振"与"震"。"振动"主要指"动"。"震动"主要指"震"。"震惊"用"震"不用"振"。"振"还表示奋起的意思,如"振作"、"振兴"、"振奋精神"。"震撼"不要写作"震憾"。
   125、"增值"用于指资产时,不要写作"增殖"。
   126、"诸"就是"之于"的意思,"公之于众"不要写作"公诸于众"。
   127、"坐落"不要写作"座落"。
   128、现在多用"人才",不用"人材"。
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!

TOP

一、“的”、“地”、“得”的用法
从语法上说,定语后用“的”,状语后用“地”,补语后用“得”。三个助词各司其职,有能混用。
由于口语“的”、“地”、“得”发音一样,都读de,而“的”的使用频率很高,给人印象最深,书写时容易用“的”代替“得”和“地”。这应当引起注意。
1、让你灵活方便的安装。
2、将这一特色发挥地淋漓尽致。
3、可以准确、快速的选择文档。
4、CCD技术也在不断的进步。
5、游戏制作的简洁明快。
6、在一个与世隔绝的地方幸福的生活。
7、这个游戏画面做的不错。
8、凄惨的喊了一声。
9、腾讯公司很明确的说明“我们不是停止……”
10、硬盘转动时发出地噪音,让人难受。
例句中1、3、4、6(第二个“的”)、8、9的“的”应为“地”,2的“地”、5、7、的“的”应改为“得”,10的“地”应改为“的”。
怎么判定该用“的”还是用“地”?首先要弄清修饰与被修饰的关系。定语修饰名词的;状语修饰动词的(包拉动词性短语)。比较:

A:整整齐齐的队伍         B:整整齐齐地排成一行
丁丁当当的声音  丁丁当当地敲个不停
滔滔不绝的话  滔滔不绝地说了起来
老老实实的态度  老老实实地学计算机语言
高高兴兴的样子  高高兴兴地回家

A组中心词是名词,前边修饰语说明事物性质,是定语。B组中心词是动词或动词性短语,修饰语用来说明事物的动作状态,是状语。
较难办的是碰上前面是双音节形容词,后面中心词是双音节动词。修饰语之后有时该用“的”,有时该用“地”。
彻底(的?地?)解决 深该(的?地?)教育
具体(的?地?)分析 明确(的?地)认识
坚决(的?地?)执行 周密(的?地)调查

到底选用“的”还是“地”?取决于这个偏正短语在句子中的作用。
1、如果这个偏正短语作句子中的主语或者宾语,则用“的”;
2、彻底的解决有待大家努力。(短语作主语)
3、问题还没有得到彻底的解决。(短语作宾语)
4、彻底地解决这个问题有待于大家努力
(“解决”中心词后面带了宾语“这个问题”只能用“地”而不能用“的”,尽管“问题”是主语,前面修饰是“彻底地解决”,其中用“地”不用“的”。这种句型要深入领会,不然容易弄错。

二、不能缺少的“的”
不能缺少的“的”,是指在助词结构中,不包括语气助词“的”和“的”字短语“中”的“的”。
举例:
1.这儿的人
2.船上的游客
3.逆流而上的木船
4.红艳艳的野花
5.大大小小的游涡
6.前行的旅人
7.远方来的人
8.提高人民热爱祖国的情绪
9.有个别的编辑选题不当
10.我的父亲、我们的国家

上例中有的句子中“的”字可以省,如5、10。其他的都不能省掉“的”。9中的“的”口语中似乎可省而书面语最好不省。编辑前用个别作定语“个别编辑”,比较一下:电脑报编辑、网络版编辑,不难。看出没有“个别编辑”这个职位,个别的编辑,含义变了。
“的”省与不省大概原则是:

1.名词、动词、形容词作定语时有时可省有时不可省。关系紧密的词语间不用“的”:
电子计算机、北京新闻、输出功率、好东西、新时代、输入电流、声卡接口、大容量硬盘
关系不太紧密的词语间要用“的”:
演出的机会、讨论的重点、测试后的结论
超频的快感、启动的噪音、分辨率的高低
何以判断关系密不密切?没有惟一标准,大概与使用频率有关,经常使用,已经约定俗成的。不用“的”,硬要加上“的”也不为错,如输入的电流、声卡的接口。
2.数量词作定语不用“的”:
一座山、一台电脑、五十人
3.短语作定语要“的”
逆流而上的木船、染得红彤彤的彩云
自学成才的电脑专家、远方的来客
4.代词作定语要用“的”:
这儿的人、那里的书是红色的。
注意:人称代词例外,我父亲、她姑姑、你姐姐,中间都不用“的”。
三、多余的“的”
主谓短语里的“的”要删去。
1.一紧张,演员的话也不会说了,动作也受拘束。
2.今年以来,硬盘价格的下跌,直到年底才稳定。(此句是“下跌”年底才稳定,不是硬盘价格年底才稳定。“的”要删去)
3.微软Windows XP的公布已经两个月了。
(此句中“的”一加,变成偏正短语,整个句子没动词缺谓语,应删去“的”)
不符合前面所说的规则的“的”要删:
1.我作为一个名牌的产品消费者,感谢你们。
2.他报以的深情的目光。(前一个“的”应删)
3.举办了两次的读者座谈会。(数量词作定语不用的)
4.正好的给别人当了义务宣传员。(某些副词后不带“的”和“地”)
四、“的”字错位
“的”放置的位置不对,语句不通:
1.这是微软公布的全部官方的资料。
(“的”应放全部之后,官方之前,或官方的全部资料)
2.奠定了计算机的知识的扎实基础.
(应为:奠定了扎实的计算机知识基础)
3.已确定为重庆工业的所遵循方向了。
(“的”应放在遵循后)
五、“得”作补语
补语是动词、形容词后的补充成分,表示结果、时间、处所、程度、趋向、数量等。
1.你站得高。
2.Windows XP发布之后,走红得很。
3.超频之后,玩游戏真的流畅得多了。
太阳当红照,花儿对我笑,小鸟说早早早,你为什么背上****包?
我去炸学校,老师不知道,拉了隐线我就跑,轰隆一声学校炸飞了!

TOP

发新话题
网上报警